понедельник, 29 сентября 2008
отрывок из Фрая. о вечно актуальном.в то же лето я написал следующее:
самому себе:
не читать, пока мне не исполнится
двадцать пять лет
я знаю, что ты почувствуешь, когда прочтешь это. ты смутишься. ты презрительно усмехнешься и станешь сыпать сарказмами. что же, скажу тебе так: все, что я чувствую сейчас, все, чем я являюсь, правдивее и лучше того, чем я когда-либо стану. когда бы то ни было. сейчас я – это я, настоящий. каждый день, который отделит меня от того, кто пишет это, будет предательством и поражением. думаю, ты, изобразив умудренное отвращение или, в лучшем случае, позабавленную терпимость, сомнешь мое письмо в комок, но в глубине души ты будешь знать, будешь знать, что сминаешь то, чем ты действительно, действительно был. сейчас я пребываю в возрасте, в котором воистину существую. отныне моя жизнь будет разворачиваться у меня за спиной. и я говорю тебе сейчас, и ЭТО ПРАВДА – больше, чем все, что я когда-либо напишу, прочувствую или узнаю. ТО, ЧТО Я ЕСТЬ СЕЙЧАС, – ЭТО Я, ТО, ЧЕМ Я СТАНУ, – ЛОЖЬ.
я знал, что прошлое – заграница, и знал также: отсюда логически вытекает, что и будущее окажется заграницей; иными словами, знал, что моя судьба – стать иноземцем, чужим самому себе человеком. к возрасту моему я относился со страстным патриотизмом, с яростной верой в правоту и справедливость отрочества, в чистоту его видения, в неизмеримые глубины и неодолимые вершины его отчаяния и радости. краски, которые с такой силой сияли и трепетали перед его глазами, были подлинными красками жизни, я знал это. а поскольку я много читал, знал также, что настанет день, когда я увижу мир в иных красках, приму гражданство иной страны, страны взрослых, – и ненавидел за это будущего себя. мне хотелось остаться в отрочестве, сражаться за его права, и я знал, что стоит мне покинуть его, как меня станут заботить лишь права моего нового возраста, моей взрослости со всей ее фальшью и провалами.©Стивен Фрай, «автобиография»